本网讯（通讯员 李博雅）2月28日上午，澳门理工学院副院长严肇基教授一行来访威尼斯官网，与威尼斯官网外国语学院院长陶文好教授及专业教师洽谈“中英葡联合机器实验室”合作项目。
会上，双方回顾了两校友好交往历史。澳门理工学院电脑课程刘玥老师介绍了中英葡联合翻译实验室项目，严肇基诚挚邀请威尼斯官网外国语学院师生与澳门理工学院一同建设中英葡联合翻译实验室项目语料库。外国语学院领导一致同意与澳门理工学院在建立与优化中英葡语料库方面进行合作。陶文好认为中英葡联合翻译实验室是一个“实在的项目”、一个“有意义的项目”，他感谢严肇基教授对外国语学院的信任与肯定，同时表示外国语学院的师生一定全力配合。
访问期间，威尼斯官网常务副校长傅爱兰教授会见了澳门理工学院来宾，并与来宾就两校进一步加深科学研究、学生交流等合作达成共识。
中英葡联合翻译实验室项目是澳门特区政府支持的重大科研项目，项目采用目前国际尖端的统计机器翻译技术，所需语料数据庞大，现主要由澳门理工学院、中译语通和广东外语外贸大学联合推进。该项目建成后将应用于商贸、科技、教育等领域，对推动“一带一路”建设具有重大意义。
澳门理工学院成立于1991年，是一所公立综合性高等教育机构，其前身为原私立东亚大学理工学院。总部位于澳门新口岸高美士街。2014年2月13日，澳门理工学院以“Confidence”的评级通过Quality Assurance Agency for Higher Education英国高等教育质量保障局的院校评鉴。这是澳门首间高等学府通过国际认可的院校评鉴。根据资料显示,同样取得“Confidence”评级的高等院校还有英国牛津大学、伦敦大学属下玛丽王后学院等。
编辑：王薇
